У шапки поста нет какого-то общего предка, который было бы удобно стилизовать. Сейчас это выглядит так:

div.post-content
    span.date
    a.title
    span.postActionLinks
    div.post-inner
    p.tags

Красавцы. Что мешало ещё один div воткнуть, чтобы стало как-то так:

div.post-content
    div.post-header
        span.date
        a.title
        span.postActionLinks
    div.post-inner
    p.tags

Пост в сообществе: https://design2019.diary.ru/p218725534.htm?from=0

UPD: а ведь уже починили!